1F
quatre saisons
リニューアルオープンイベントのご紹介！
2026.09.09
おはようございます。キャトル・セゾン仙台です。
◆リニューアルオープン記念イベント◆
リニューアルオープンを記念して、様々な企画をご用意いたしました。
【le goûte ちいさな蚤の市】
期間：９月９日(水)～9月23日(水・祝)
フランスやベルギーから買い付けた古道具のイベントを開催します。
店主が各国から見つけてきた選りすぐりのモノが豊富に揃います。宝探しをするようにお気に入りを見つけていただけます。
【フランス発レースのテキスタイルオブジェ「amidonnée」】
期間：９月９日(水)～無くなり次第終了
＜amidonnée（アミドネ）について＞
「amidonnée」という名称は、フランス語で「糊付け（のりづけ）された」を意味する動詞 amidonner に由来しています。
古いレースを集め、現代的なアート作品へと生まれ変わらせています。
昔の人たちが丹精込めて手編みしたレースの歴史や記憶を讃えつつ、透かし彫りのような陰影を生かしたポエティックでモダンなデザインが特徴です。
【coffee Kajita】
期間：９月９日(水)～無くなり次第終了
名古屋にあるコーヒー専門店「coffee Kajita」よりコーヒー豆と焼き菓子が入荷します。
仙台店のために作っていただいたコクと深みのあるキャトル・セゾン仙台ブレンドや、人気のパウンドケーキ、フィナンシェなどが届きます。
数量限定となりますのでぜひお早めにご来店ください。
本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。
◆リニューアルオープン記念イベント◆
リニューアルオープンを記念して、様々な企画をご用意いたしました。
【le goûte ちいさな蚤の市】
期間：９月９日(水)～9月23日(水・祝)
フランスやベルギーから買い付けた古道具のイベントを開催します。
店主が各国から見つけてきた選りすぐりのモノが豊富に揃います。宝探しをするようにお気に入りを見つけていただけます。
【フランス発レースのテキスタイルオブジェ「amidonnée」】
期間：９月９日(水)～無くなり次第終了
＜amidonnée（アミドネ）について＞
「amidonnée」という名称は、フランス語で「糊付け（のりづけ）された」を意味する動詞 amidonner に由来しています。
古いレースを集め、現代的なアート作品へと生まれ変わらせています。
昔の人たちが丹精込めて手編みしたレースの歴史や記憶を讃えつつ、透かし彫りのような陰影を生かしたポエティックでモダンなデザインが特徴です。
【coffee Kajita】
期間：９月９日(水)～無くなり次第終了
名古屋にあるコーヒー専門店「coffee Kajita」よりコーヒー豆と焼き菓子が入荷します。
仙台店のために作っていただいたコクと深みのあるキャトル・セゾン仙台ブレンドや、人気のパウンドケーキ、フィナンシェなどが届きます。
数量限定となりますのでぜひお早めにご来店ください。
本日も皆様のご来店を心よりお待ちしております。
