感謝您光臨仙台PARCO。
我們正在仙台PARCO舉辦一個專為台灣樂天卡用戶限定的特別企劃活動。
持有台灣樂天卡的客戶，只需在仙台PARCO本館或PARCO 2的資訊櫃台出示以下兩項：
・下方提到的官方網站
・台灣樂天卡
即可獲得價值2,000日圓的購物券，可在館內使用。
（每購物券僅限於在館內消費滿20,000日圓（含稅）時使用1張）
請務必享受在仙台PARCO的購物樂趣。
<注意事項>
・每人僅限兌換一次購物券。
・不可與其他優惠券或禮券同時使用。
・使用購物券時無法找零。
・購物券不可用於購買商品券、禮券或停車服務。
・若購物券遺失或損壞，恕無法重新發行。
・購物券有效期限為券面所示。
・出示台灣樂天卡或官方網站無法享受折扣，請至資訊櫃台兌換購物券。
・非常抱歉，但在資訊櫃台營業時間以外無法兌換。
Thank you for visiting Sendai PARCO.
We are holding a special event exclusively for Taiwan Rakuten Card users at Sendai PARCO.
Customers who have a Taiwan Rakuten Card can receive a 2,000 yen shopping voucher that can be used within the facility by presenting the following:
・The official website mentioned below
・Taiwan Rakuten Card
Please enjoy shopping at Sendai PARCO.
- The shopping voucher can only be exchanged once per person.
- It cannot be used in conjunction with other coupons or gift vouchers.
- Change cannot be given when using the shopping voucher. - The shopping voucher cannot be used for the purchase of product vouchers, gift vouchers, or parking services.
- We cannot reissue the shopping voucher if it is lost or damaged.
- The shopping voucher is valid until the expiration date stated on the voucher.
- Presenting the Taiwan Rakuten Card or the official website will not provide any discounts. Please exchange it for a shopping voucher at the information counter.
- We apologize for the inconvenience, but exchanges cannot be made at the information counter outside of business hours.
★Excluded Stores:
＜MAIN＞
1F Kofuku Kichijo Ceylon
7F Rayroll
7F Daikokuya
7F Gashapon Bandai Official Shop
8F ABC Cooking Studio
9F Lemuria no Tobira
<PARCO 2>
4F H&M
5F Pilates K
5F H.I.S.
5F H.I.S. Avanti & Oasis
5F Aoba Clinic
5F Price Contact
5F Money Doctor
6F TOHO Cinemas
